| Sentence |
Translation |
| The products had been inspected |
Se habían inspeccionado los productos |
| Workers had been replaced by
robots |
Se habían reemplazado los obreros por
robots |
| Thieves had been arrested |
Se había arrestado a los ladrones |
| That car had been washed |
Se había lavado ese auto |
| He had been asked to be quiet |
Se le había pedido que esté callado |
| He had been told not to make
noise |
Se le había dicho que no haga ruido |
| A solution had been found |
Se había encontrado una solución |
| Those houses had been painted |
Se habían pintado esas casas |
| I had been given a good advice |
Se me había dado un buen consejo |
| The student had been ordered to leave the
room |
Se le había ordenado al estudiante que salga del
aula |
| The kid had been told not to cross the street |
Se le había dicho al niño que no cruce la calle |
| I had been asked to give a speech |
Se me había pedido que dé un discurso |
| A million copies had been sold |
Se habían vendido un millón de copias |
| The suspect had been investigated |
Se había investigado al sospechoso |
| Bill had been asked to pay what he owes |
Se le había pedido a Bill que pague lo que debe |
| The murderer had been sentenced to death |
Se había sentenciado a muerte al asesino |
| Rules had been changed |
Se habían cambiado las reglas |
| A skyscraper had been built |
Se había construído un rascacielos |