| Voz Pasiva |
| Tiempos Simples | Tiempos Progresivos | |
| Present | Past Perfect | Present Continuous |
| Past | Future | Past Continuous |
| Present Perfect | Modals | Future Continuous |
| Fórmula : Subject + (am/are/is) + V3 | ||
| Sentence | Translation |
| The products are inspected | Se inspeccionan los productos |
| Workers are replaced by robots | Se reemplazan los obreros por robots |
| Thieves are arrested | Se arresta a los ladornes |
| That car is washed very week | Se lava ese auto todas las semanas |
| He is asked to be quiet | Se le pide que esté callado |
| He is told not to make noise | Se le dice que no haga ruido |
| A solution is found | Se encuentra una solución |
| Those houses are painted every year | Se pintan esas casas todos los años |
| I am given a good advice | Se me dá un buen consejo |
| The student is ordered to leave the room | Se le ordena al estudiante que salga del aula |
| The kid is told not to cross the street | Se le dice al niño que no cruce la calle |
| I am asked to give a speech | Se me pide que dé un discurso |
| A million copies are sold every year | Se venden un millón de copias todos los años |
| The suspect is investigated | Se investiga al sospechoso |
| Bill is asked to pay what he owes | Se le pide a Bill que pague lo que debe |
| The murderer is sentenced to death | Se sentencia a muerte al asesino |
| Rules are changed | Se cambian las reglas |
| A skyscraper is built | Se construye un rascacielos |
©1999 Adolfo E. Bieri
Todos los Derechos Reservados
adolfo@sherton.com.ar