| Pronombres Reflexivos |
Volver a Página General de Pronombres
| Pronombres Reflex. | Ejemplos |
| myself (maisélf) me , yo mismo |
I cut myself
- Me corté I painted the house myself - Pinté la casa yo mismo I am here by myself - Estoy aquí solo |
| yourself (iorsélf) te, se, tú mismo |
You will hurt yourself
with that ax - Te lastimarás con esa hacha You have not been yourself lately - No has sido tú mismo ultimamente Did you go by yourself ? - ¿Fuiste solo? |
| himself (jimsélf) se, él mismo |
He looked at himself
in the mirror - Se miró en el espejo He himself prepared everything - Él mismo preparó todo He learns English by himself - Él aprende inglés solo |
| herself (jersélf) se, ella misma |
She burned herself
cooking - Ella se quemó cocinando She sees herself as a good mother - Ella se ve como una buena madre She can not do that by herself - Ella no puede hacer eso sola |
| itself (itsélf) se |
That computer can repair itself
- Esa compu se puede reparar sola The dog was washing itself - El perro se estaba lavando The bird threw itself into the water - El pájaro se arrojó al agua |
| ourselves (oursélvs) nos, nosotros mismos |
We put ourselves
in great risk - Nos pusimos en gran riesgo Can we do that ourselves ? ¿Podemos hacer eso nosotros mismos? We ourselves repaired the car - Nosotros mismos reparamos el auto |
| yourselves (iorsélvs) se, ustedes mismos |
You will hurt yourselves
with that - Ustedes se lastimarán con eso You have to wash yourselves now - Ustedes tienen que lavarse ahora You must do that by yourselves - Uds. deben hacer eso solos |
| themselves (demsélvs) se, ellos mismos |
The boys bought themselves
a dog - Los chicos se compraron un perro They decided that by themselves - Ellos solos decidieron eso They will take care of if themselves - Ellos mismos lo van a cuidar |
Volver a Página General de Pronombres
©1999 Adolfo E. Bieri
Todos los Derechos Reservados
adolfo@sherton.com.ar